top hat перевод

• 1) _разг. цилиндр (шляпа)

• top-hat:    1) _разг. принадлежащий к высшему обществу, к аристократии _Id: top-hat budget бюджет, выгодный имущим
• top hat annealing furnace:    колпаковая печь для отжига рулонов
• top-hat kiln:    печь периодического действия для обжига посуды

Примеры

The bird is typically decorated with paper eyes, a plastic top hat, and one or more tail feathers.
Птичка обычно украшена бумажными глазами, пластиковой шляпкой и одним или несколькими хвостовыми перьями.

After she agrees, he takes a top hat out of the hat box and sets it on the floor.
После того как она соглашается, он достаёт шляпу из коробки и устанавливает её на пол.

19th century Welsh hats were made in the same way and with the same materials as top hats.
Валлийские шляпы XIX века производились из материалов и по технологии сходной с производством шляп для верховой езды.

New Murrplastik EMC shield clips and mounting feet for the top hat rail and busbar, and for direct mounting.
Новые зажимы с экранировкой для защиты от электромагнитных помех, а также монтажные опоры для монтажных и сборных шин и для прямого монтажа.

Inspired by Noddy Holder's top hat with mirrors, Lynott decided to attach a mirror to his bass, which he carried over to subsequent tours.
На манер зеркал украшающих шляпу Нодди Холдера, Лайнотт решил наклеить зеркало к своей бас-гитаре, и так выступать в туре.